Thanks for the message! The point is that CSV download from Prestashop-Sync is not aimed to display other attributes except ID, Quantity and Price.
It should just serve you as a reference to make quantity and price updates afterwards.
But we will think about this use-case as well.
prestashop-sync
All the ideas and discussions
CSV download not displaying product attributes like color/size